谭长德的网志

关于 Gabriel Wyner

嗨,我是 加百列·怀纳

Gabriel_Wyner

Fluent-Forever 的建立者与作者。

超过一百五十万人通过我创作的教程学习如何讲外语,并受用终身。你可能正在寻找学习第一外语的有效方法,或正搜寻高效方法学习你的第三、四语言。我希望给你一系列工具帮助你达成以上目标。

公开报道:

公开报道

Fluent Forever 是先进的二语习得指南

大部人曾尝试学习一门外语,却以失败告终。

很多例子表明,尽管拥有杰出的老师、出色的教材,上述情况依旧出现。我们仍然以失败收场,于是大部分人推测:既然老师没问题,那么出问题的就是我们。如学不会语法,记不住单词,或者干脆缺乏语言学习天分。

但实际上,我们并不是学不好上述内容。只要看一看相关研究,你就会发现我们都特别擅长学习语言。只是当我们每周只学习几个小时,而且没有学会如何记住我们的学习内容时,我们就对记住数以千计的单词和语法规则感觉力不从心。

Fluent Forever 独一无二,因为它基于记忆解决语言学习困难。它将告诉你大脑如何运作,怎样将一门语言分解为易学易会的组块,以及怎样彻底掌握这些组块。

与众不同的二语习得方法

  • 发音先行

在你学习单词、语法前,Fluent Forever 将首先帮助你攻克发音。

  • 避免翻译

利用图片学习新词汇及语法,你会发现你能真正记住所学。

  • 你的进度你做主

每个人都有不同的学习目标与需求。如果根据自己情况调整学习进程,你会学的更块。

我的故事以及本方法的构建

Gabriel_Wyner2

和大家一样,我在中学学习外语,然后毕业,对于经年累月所学并无概念。我心有不安:努力学习且有好老师,为什么会是这样的结果?什么地方出了问题?我怎样才能做的更好?

我是歌剧演唱家,有时需要用意大利语、法语、德语、英语以及俄语(有时捷克语、西班牙语、希伯来语和拉丁语)演唱。在我高中语言课没学到什么东西之后,我在佛蒙特州首次取得真正进展。

在那里,2004年夏天,我签署了一份文件,承诺用德语作为我唯一的沟通方式,为期七周。问题是,我以前一个德语词汇都没讲过。 一些高年级学生走到我面前,笑着说:“你好”。 我茫然地盯着他们一会儿,心想,然后回答。 “你好,”我说。 我们握手。 我就此开始对语言上瘾长达八年(持续中)。

从那第一个“Hallo”开始,我开始研究是否真的可以流利地使用这些语言。我在2005年以一口流利德语回到佛蒙特州。之后,我去奥地利攻读硕士,2008年到意大利 Perugia 学习意大利语。我开始阅读书籍和博客,还有其他我能找到的东西来构建快语言学习的方法,而我惊讶的发现; 有一些极其有效的语言学习方法,但似乎没有人联合运用。

我目前掌握的语言:德语(高级)、法语(高级)、俄语(高级/中高级)、意大利语(中高级)、匈牙利语(中高级)、日语(中级)
当前目标:日语高级

注:划分依据为欧洲共同语言参考标准

三把钥匙

  • 佛蒙特州的德语学校(The Middlebury Language Schools)掌握了第一把语言学习的钥匙:避免翻译。 不仅因为初学者能够跳过翻译,而且学习如何用外语思考也是必不可少的。

  • 第二把钥匙出自我的音乐学院培训(有趣的是,在70年代和80年代被传教士广泛使用):首先学习准确的发音。 因为歌手在有时间学习语言前就需要长时间演唱它们,所以语言的发音是第一位的。 在掌握一门语言的过程中,人们的耳朵就会适应这些声音,使得词汇习得,听力理解和口语掌握变得更快。

  • 第三把钥匙来自于语言博客和软件开发人员:Flash Card 程序是一个重要辅助记忆工具。 这些开发者当时正在寻找一种方法来学习日语的数千个符号,并发现他们的解决方案藏在19世纪的德国心理学家赫尔曼·艾宾浩斯(Hermann Ebbinghaus)的工作成果中。 他们将该成果与软件相结合,创造了一套非主流的革命性记忆工具。

当互联网上越来越多的语言学习者使用这些工具时,他们也翻译了这些工具。 而像 Middlebury 和 Berlitz 这样的非翻译支持者正在使用过时的学习工具。 除了非洲和菲律宾的古典歌手和一些传教士,谁也不关心发音。

本网站提供了此方法的概述,以及我一路上发现的工具,以及视频教程,详细语言学习指南,Flash Card 牌组以及其他任何由我发掘,可以帮助您实现流畅的途径。

精辟而全面的二语习得先进指南。 Fluent Forever 不会教你法语,德语,或任何其他语言 - 但它会教你如何学习你想学的语言,并更快,更有效地学习。 如果你想切入一门语言,从这里开始。

-– 加里·马库斯, 认知心理学家和《纽约时报》畅销书《Guitar Zero》作者

道阻且长,与我同行

借由 Fluent Forever,你的语言学习之旅将焕然一新。

如果你想发现更多关于语言学习的知识,包括学习如何唤醒你的耳朵,找出最大化你的记忆力和学习速度的词汇,以及如何学习语法比你想象的简单得多,加入下面的免费 Fluent Forever 邮件列表,并免费接收我书的第一章。

原文地址

Change Log

  • 20180515
    • 修复因控制字符(Control Characters)导致的渲染后乱码
  • 20180101
    • 润色
    • 增补遗漏段落
    • 翻译人名
  • 20171231
    • 初建
🐶 您的支持将鼓励我继续创作 🐶

热评文章